Funky

三位領洗碗機導人自拍時，米歇爾似乎一臉鐵青。
　　三劍煮天下
　　趙海建當鋪 李明波 王希怡主持人：王希怡
　　本報國際問褐藻醣膠題資深編輯 北大三劍客
　　新聞背景
　　10日，南非約翰禮服內斯堡曼德拉紀念儀式上，當人們沉浸在緬懷曼德拉的肅穆氣氛中時，美國總統奧巴馬、英國首相卡梅倫和丹麥女首相托寧三國領導人面帶笑容，自拍合影，被媒體記者捕捉到這一罕見瞬間。照片發佈後，在不少國家都引起爭議。
　　這僅僅是文化支票借款差異？
　　李明波：奧巴馬在曼德拉紀念儀式上與丹麥首相和英國首相自拍的行為，經媒體曝光後，引起了不少的爭議，英美媒體甚至用“恥辱”來形容這件事。這也可以理解，畢竟在傳統意義上，紀念已故領導人是一個嚴肅的場合，三位領導人在公眾場合的這種言行似乎有點隨意了。
　　趙海建：對。從照片可以看到，除了三位領導人外，出現在照片里的其他國家領導人神情都很嚴肅，這就形成了一種反差。另外一方面，我註意到丹麥女首相手裡拿著的曼德拉紀念冊都是倒著拿的，這些細節都顯示出跟當時的場合的一種不協調。
　　王希怡：不過我覺得理解這個事情也需要套入當時的整個情景來看，畢竟哪怕是連拍的照片，相對於三位領導人在曼德拉紀念儀式全程的整體表現來說，所反映的只是當時一個短時間的行為，就此下結論難免有斷“圖”取義之嫌。比如說，拍攝照片的記者事後稱米歇爾其實前幾秒鐘臉上還有笑容的，只不過被媒體報道的照片里正好拍到她神情嚴肅，便引發了她吃醋的揣測。
　　趙海建：確實有這個可能，在自媒體發達的時代，照片很容易被誤解。比如前陣子發生在北京的外國小伙撞倒東北大媽的事件。最初很多人一面倒地認為大媽在訛詐外國小伙，但事實證明，大媽才是受害者。
　　王希怡：以前大家總覺得一圖勝千言，相對於文字，圖像似乎更可靠，所謂的“有圖有真相”。但事實上，隨著技術的發展，即使一張圖片、一段視頻擺在人們眼前，也不一定就是真的。此前，美國、法國等政府，都曾有過篡改新聞照片被揭發出來的先例。
　　李明波：還有人從文化差異來給奧巴馬辯解。畢竟不同文化對葬禮的理解不一樣。在南非，很多人把紀念活動當作派對，很多媒體報道也用了“慶祝”這個詞來形容民眾的表現。並不是說他們真的在為曼德拉的去世而高興，而是他們在用自己的方式來表達緬懷之情。很多時候，文化可以作為一個很好的辯解的理由，所謂“文化是個筐”，很多分歧可以歸類為“文化差異”。
　　趙海建：丹麥女首相事後對自己行為的辯解也提到了這一點，曼德拉去世時95歲了，按中國人的說法算“喜喪”。
　　政客應註意肢体語言
　　王希怡：丹麥女首相為自己辯解說政客也是人。但我覺得這個理由不太有說服力。既然是國家領導人，人們自然對你有更高的要求和期待。
　　李明波：很多領導人在上任之前就接受過外交場合禮儀方面的嚴格培訓，畢竟一些細小的舉動也可能被外界解讀為某種重要的信號。在一些重大場合，無論東西方文化，領導人的表現都應該是嚴肅莊重的。這種自拍的交流方式，似乎更應在私下裡進行。
　　王希怡：對，既然身為公眾人物出現在公眾場合，就不能抱怨外界用放大鏡來看你。何況，對媒體來說，這種“反常”行為就是極好的新聞題材，比“沉痛哀悼”的常規行為可讀性高多了，自然不會放過把這件事做大的機會。而且事後此事在各國引起的熱烈討論，說明這確實是民眾“普大喜奔”的事情。
　　李明波：看英國媒體挖丹麥女首相的料，說她當初競選成功，與她走性感路線有密切關係。媒體還挖出很多這位女首相的照片，顯示她在很多公開場合與外國男性領導人合影時也經常表現出比較親密的姿態。所以，這也可能是她本身就這麼個風格。
　　奧巴馬經常“放電”
　　趙海建：這就說明事情也與幾位領導人的個人風格有關。奧巴馬本身也是這樣，因此和丹麥女首相碰在一起難免“擦出火花”了。他們可能也想藉此展示自己隨和親民的形象。
　　王希怡：對於“電力”強勁的奧巴馬來說，與其他國家女性領導人傳出類似的曖昧花絮可不止一次了。去年11月他出訪泰國會見泰國美女總理英拉的一組照片刊登以後，也有媒體調侃稱照片中的兩人之間態度“十分曖昧”，一個笑意盈盈，一個含情脈脈，媒體還稱米歇爾又吃醋了。
　　李明波：米歇爾看來也沒什麼辦法，要不然奧巴馬也不會這麼經常性的“屢教不改”了。我想米歇爾以後應該學著讓奧巴馬跪“搓衣板”。
　　趙海建：不僅僅是英拉，奧巴馬見到其他女政客經常會有這樣“輕浮”的舉動。比如他見到韓國總統樸槿惠，緬甸政治家昂山素季等人，也會有類似的“放電”舉動。
　　王希怡：不過奧巴馬類似的舉動倒也沒有在美國國內引發多少口水，可能也是和文化有關係。
　　趙海建：不過從民眾角度說，也許該感謝這幾位領導人給我們提供了這麼一條“全民娛樂”的新聞。
　　 　　（原標題：葬禮上玩自拍 奧巴馬輕浮挨批）